ÉRTESÍTÉS! OZNÁMENIE!

24.09.2017 21:46

Tisztelt szülők!

Értesítjük Önöket, hogy a az óvoda és a mellette működő Bysprav cég között földalatti csőtörés következtében elzárták a vizet ezért az óvodában nem tudják biztosítani többek között a fűtést sem. Pillanatnyilag is a keletkezett kár eltávolításán dolgoznak, a befejezés időpontja még nem ismert. Ezért az óvoda hétfőn (2017.09.25-én) csak 12.00 óráig üzemel. A többi napokon sem biztos az óvoda működtetése. Az újra nyitás időpontjáról folyamatosan értesítjük Önöket.

Megértésüket előre is köszönjük és elnézésüket kérjük a keletkezett kellemetlenség végett.

Varga Piroska

Az óvoda igazgatója

 

Vážení rodičia!

Vzhľadom na haváriu vonkajších podzemných rozvodov vody medzi materskou školou a spoločnosťou Bysprav nie je zabezpečená dodávka vody do objektu a nie je možné zabezpečiť vykurovanie objektu. Momentálne prebiehajú práce na odstránení havárie, termín dokončenia opráv zatiaľ nie je známy.  Vzhľadom k vzniknutej situácii bude prevádzka materskej školy zabezpečená v pondelok (25.09.2017) len do 12.00. O termíne otvorenia Vás budeme priebežne informovať.

Vopred ďakujeme za pochopenie a ospravedlňujeme sa za nepríjemnosti s tým súvisiace.

Varga Piroska

Riaditeľka Materskej školy

—————

Späť